A viral video questions the safety of face masks by using a gas detector to purportedly show that masks result in dangerous oxygen levels for the wearer. But experts — and the company that makes the gas detector — say the video’s test is scientifically flawed.