Facebook Twitter Tumblr Close Skip to main content
A Project of The Annenberg Public Policy Center
SciCheck’s COVID-19/Vaccination Project

Si me vacuno, ¿puedo volver a mis actividades normales sin tomar precauciones?


This article is available in both English and Español

No del todo, al menos no todavía. En recomendaciones para los completamente vacunados, actualizadas el 27 de julio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dijeron que los totalmente vacunados deben usar mascarillas en entornos públicos cerrados en áreas de transmisión sustancial o alta”.

El Registro de Estadísticas de COVID de los CDC muestra si un condado tiene transmisión baja, moderada, sustancial o alta.

La actualización de las recomendaciones fue necesaria luego de que nuevas estadísticas de la variante delta del coronavirus indicaran que las personas totalmente vacunadas que contraigan la variante, pueden transmitirla a otros. Los CDC dijeron que las infecciones de coronavirus ocurren “solo en una pequeña proporción” de los completamente vacunados, “incluso con la variante Delta”, y que esas infecciones “son generalmente moderadas”.

La agencia también dijo que los completamente vacunados podrían optar por usar una mascarilla, incluso en areas con transmisión baja o moderada, “si están inmunodeprimidas o tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, o si conviven con alguien inmunodeprimido, con mayor riesgo de enfermarse gravemente o sin la vacuna completa”.

Los CDC también continuan exigiendo mascarillas en “aviones, autobuses, trenes y otros medios de transporte público”.

Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en escuelas para todos, independientemente de su estado de vacunación.