Facebook Twitter Tumblr Close Skip to main content
A Project of The Annenberg Public Policy Center

En Español

Esta página incluye artículos que son parte del Proyecto de Vacunación/COVID-19 de SciCheck y de alianzas de FactCheck.org con Univision y Factchequeado, un medio que busca contrarrestar la desinformación en español en la comunidad hispanohablante de Estados Unidos. También tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, El Informador (Carolina del Sur), Conexión Migrante y Hoy en Delaware.

El Proyecto de Vacunación/COVID-19 de SciCheck, financiado por una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. La fundación no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Publicaciones difunden afirmación falsa sobre una solicitud de patente de Moderna

Publicaciones difunden afirmación falsa sobre una solicitud de patente de Moderna
noviembre 28, 2023

Las vacunas de ARNm contra el COVID-19, como muchas otras vacunas, pueden contener pequeñas cantidades de ADN procedentes del proceso de fabricación. No hay pruebas de que este ADN residual cause “turbo cáncer” o un cáncer muy agresivo. La compañía Moderna tampoco ha admitido que las “vacunas de ARNm causen turbo cáncer”, contrariamente a lo que afirma un artículo en línea que interpreta erróneamente una frase en una solicitud de patente.

No hay pruebas de un vínculo entre el aumento de la tasa de mortalidad infantil en EE. UU. y las vacunas contra el COVID-19

No hay pruebas de un vínculo entre el aumento de la tasa de mortalidad infantil en EE. UU. y las vacunas contra el COVID-19
noviembre 22, 2023

Un reciente informe federal muestra un aumento del 3% en la tasa de mortalidad infantil en EE. UU. entre 2021 y 2022, el primer aumento estadísticamente significativo en 20 años. Se desconoce la causa del aumento, pero no hay pruebas de que se deba a la vacunación contra el COVID-19, como algunas publicaciones en las redes sociales sugieren sin fundamento. 

La vacunación contra el COVID-19 durante el embarazo es segura y tiene múltiples beneficios

La vacunación contra el COVID-19 durante el embarazo es segura y tiene múltiples beneficios
noviembre 21, 2023

Vacunarse contra el COVID-19 ayuda a proteger a las personas embarazadas del COVID-19 grave. Cuando se administran durante el embarazo, las vacunas también pueden reducir el riesgo de hospitalización por COVID-19 al principio de la vida del bebé. Un nuevo estudio se suma a las pruebas de que la vacunación durante el embarazo es segura para los bebés, contrariamente a lo que se afirma en las redes sociales y en internet.

Publicaciones afirman falsamente que la FDA ‘está obligada’ a retirar del mercado las vacunas de ARNm contra el COVID-19 por adulteración

Publicaciones afirman falsamente que la FDA ‘está obligada’ a retirar del mercado las vacunas de ARNm contra el COVID-19 por adulteración
noviembre 14, 2023

Como ocurre con muchos productos médicos, las vacunas de ARNm contra el COVID-19 pueden contener cantidades mínimas de ADN residual procedentes del proceso de fabricación. Esto no se considera una adulteración y la Administración de Alimentos y Medicamentos no “está obligada” a retirar las vacunas del mercado, al contrario de lo que se afirma en internet.

Las vacunas contra el COVID-19 salvan vidas, no son más letales que el COVID-19

Las vacunas contra el COVID-19 salvan vidas, no son más letales que el COVID-19
noviembre 10, 2023

La vacunación contra el COVID-19 reduce el riesgo de muerte por COVID-19. Algunas publicaciones en las redes sociales han utilizado erróneamente datos de encuestas e informes de eventos adversos para afirmar falsamente que las vacunas contra el COVID-19 han matado a más personas que el propio COVID-19. Pero los eventos adversos graves derivados de la vacunación, incluidas las muertes, son muy poco frecuentes.

Video en español hace afirmaciones engañosas sobre las mamografías

Video en español hace afirmaciones engañosas sobre las mamografías
noviembre 7, 2023

Los expertos coinciden en que las mamografías son la mejor herramienta para detectar el cáncer de mama y que los beneficios del examen superan los riesgos. Pero un video en español recomendó que las mujeres sobre 40 años de edad no se hagan mamografías, afirmando que “no son seguras” y “no son necesarias”. 

No se ha demostrado que las vacunas contra el COVID-19 alteren el ADN ni provoquen cáncer

No se ha demostrado que las vacunas contra el COVID-19 alteren el ADN ni provoquen cáncer
noviembre 3, 2023

En las vacunas de ARNm contra el COVID-19 pueden quedar pequeñas cantidades de ADN procedentes del proceso de fabricación. Los pasos de purificación y control de calidad garantizan que cualquier resto de ADN esté presente dentro de los límites reglamentarios. No hay motivos para pensar que este ADN residual pueda alterar el ADN de una persona o causar cáncer, contrariamente a lo que se afirma en internet.