Anuncios demócratas en varias contiendas congresionales acusan a los candidatos republicanos de “desmantelar Medicare”, de votar a favor de “recortes drásticos a Medicare” y de “apoyar el ataque de Trump contra Medicare”. Varios anuncios citan la principal ley de política interna del presidente Donald Trump, la ley “One Big Beautiful Bill”. Sin embargo, los cambios que esta ley introduce en Medicare son limitados y afectan a relativamente pocos beneficiarios.

La ley podría haber provocado recortes mucho mayores en Medicare, según una ley de 2010 que exige reducciones automáticas del gasto cada vez que el Congreso aprueba legislación que genera mayores déficits. Sin embargo, el Congreso posteriormente eximió de esos recortes, tal como ya lo han hecho regularmente legisladores de ambos partidos en el pasado.
Sin embargo, los recientes anuncios de ataque demócratas presentan de forma engañosa la “One Big Beautiful Bill” (OBBBA, por sus siglas en inglés) o las políticas republicanas como un ataque importante contra Medicare.
El voto del representante Derrick Van Orden, republicano de Wisconsin, fue “el voto decisivo para desmantelar Medicare”, afirma un anuncio del House Majority PAC, un grupo que trabaja para elegir demócratas al Congreso. Un anuncio emitido por su rival demócrata, Rebecca Cooke, y el Comité de Campaña Demócrata para el Congreso afirma de manera similar que “votó a favor de realizar recortes drásticos a Medicare y Medicaid”.
La representante Marcy Kaptur, demócrata que se presenta a la reelección en el noroeste de Ohio, está emitiendo un anuncio en el que afirma que su rival republicano, Derek Merrin, “recortará su Medicare”.
Los anuncios de Wisconsin y Ohio citan a la OBBBA.
En el tercer distrito congresional de Nueva York, que abarca parte de Long Island, un anuncio de la campaña del representante demócrata Tom Suozzi describe a su oponente republicano, Mike LiPetri, como alguien dispuesto a “cumplir las órdenes de Trump y desmantelar Medicare”. En la misma contienda, un anuncio de un grupo externo afín a los demócratas llamado Article One PAC critica a LiPetri por “apoyar el ataque de Trump contra Medicare”.
Los anuncios de Nueva York no incluyen ninguna referencia a esas afirmaciones. Pero no está claro a qué más, aparte de la OBBBA, podrían estar haciendo referencia.
El Cook Political Report califica las elecciones a la Cámara de Representantes en Wisconsin y Ohio como muy reñidas. El distrito de Nueva York se considera probablemente demócrata, aunque algunos medios de comunicación siguen describiendo la contienda como competitiva o como una a la que hay que prestar atención, y ambos partidos están invirtiendo millones de dólares allí en anuncios para la recta final, según el servicio de seguimiento publicitario AdImpact.
Medicare, que cubre a los adultos mayores y a las personas con discapacidades, goza de popularidad entre la gran mayoría del público y es un tema recurrente en anuncios de campaña, a menudo engañosos, que acusan a uno u otro candidato de querer recortar las prestaciones de las personas mayores.
La OBBBA sí incluyó importantes recortes al gasto federal en atención médica. Sin embargo, la mayor parte de esos recortes afecta a Medicaid, el programa público de seguro médico para personas de bajos ingresos. Los cambios que la ley introduce en Medicare son mucho más limitados y no afectarán los beneficios ni la elegibilidad de la gran mayoría de los afiliados.
“Estas son políticas importantes”, dijo Jack Hoadley, profesor emérito de investigación en la Escuela de Políticas Públicas McCourt de Georgetown. “Pero comparadas con algo como los cambios en Medicaid, son bastante marginales”.
Nos pusimos en contacto con las campañas de Cooke, Kaptur y Suozzi, así como con House Majority PAC y Article One PAC, para conocer el fundamento de sus afirmaciones, pero no hemos recibido respuesta.
Como ya mencionamos, algunos anuncios citan la OBBBA. Es posible que estas afirmaciones también se refieran a los recortes automáticos que la ley podría haber provocado indirectamente bajo las reglas de pago por uso. Grupos demócratas que han emitido otros anuncios de mitad de término en Maine y Colorado, que no califican explícitamente los recortes a Medicare como “enormes”, han citado las reglas de pago por uso (PAYGO, en inglés), en parte, como respaldo. Pero, como explicaremos, el Congreso vota habitualmente para ignorar esas reglas, y podrían lanzarse ataques similares contra los demócratas por leyes que han promulgado en el pasado.
“Derek Merrin luchará para proteger Medicare y las prestaciones de la Seguridad Social para las personas mayores que dependen de ellas, incluida su propia madre”, declaró Michael Stwarka, portavoz de la campaña, acusando a Kaptur de “sembrar el pánico”. “Sugerir que Derek recortaría Medicare simplemente porque apoya la reducción de impuestos es una exageración desesperada diseñada para asustar a los votantes”.
Las campañas de Van Orden y LiPetri no respondieron a nuestras solicitudes de comentarios.
Los demócratas no son los únicos que invocan la OBBBA para atacar a sus oponentes en relación con Medicare.
En la contienda por el Senado de Nuevo Hampshire, un anuncio de un super PAC afín a Trump afirma, de forma retorcida, que el candidato demócrata, el representante Chris Pappas, votó a favor de “recortes devastadores a Medicare” porque se opuso a la legislación que eximía de los recortes automáticos que la propia ley republicana podría haber provocado. Pero Pappas se opuso a esa legislación por otros motivos, y votó en contra de la OBBBA desde un principio.
Explicaremos qué hizo realmente la OBBBA en lo que respecta a Medicare y el contexto que rodea los recortes al sistema de pago por uso que podría haber provocado.
Los cambios de la OBBBA a Medicare son de alcance limitado
Medicare cubre a unos 70 millones de personas, con un costo anual de aproximadamente 1 billón de dólares. La OBBBA incluye algunas disposiciones que podrían afectar los costos o la elegibilidad de ciertos beneficiarios, aunque estos representan una pequeña parte del total de inscritos.
Una disposición elimina la elegibilidad para Medicare para ciertos inmigrantes con estatus legal que previamente calificaban para la cobertura, incluidos refugiados, solicitantes de asilo y personas con estatus de protección temporal, aunque seguirían obligados a contribuir al programa mediante impuestos sobre la nómina. (Los inmigrantes sin estatus legal ya están excluidos de Medicare y otros programas de salud financiados por el gobierno federal). Los residentes permanentes legales, los inmigrantes cubanos y haitianos, y los ciudadanos de ciertas naciones insulares del Pacífico aún son elegibles para Medicare según la ley.
La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por sus siglas en inglés), un organismo no partidista, prevé que esto significará que 100.000 personas no contarán con seguro médico, lo que reducirá el gasto de Medicare en 5.100 millones de dólares en 10 años.
Otra disposición bloquea la implementación de una norma de la era Biden que buscaba facilitar el acceso a asistencia financiera a través de Medicaid a los beneficiarios de Medicare de bajos ingresos, simplificando la inscripción en los llamados Programas de Ahorro de Medicare. Estos programas permiten que los beneficiarios de Medicare con ingresos lo suficientemente bajos tengan cubiertas sus primas y, a menudo, sus gastos de bolsillo por Medicaid.
La CBO estima que la suspensión de la norma por parte de OBBBA implicará que 800.000 beneficiarios de Medicare dejarán de recibir esos subsidios adicionales, ahorrándole al gobierno 66.000 millones de dólares en 10 años. La mayor parte de esos ahorros se destinará a Medicaid, pero se espera que el cambio también reduzca el gasto de Medicare, ya que es probable que los mayores gastos de bolsillo lleven a esos beneficiarios a buscar menos atención médica. La administración Biden, al anunciar la norma ahora suspendida en 2023, estimó que podría aumentar el gasto de Medicare en 7.600 millones de dólares en cinco años.
La OBBBA también amplía la categoría de medicamentos exentos de negociación de precios en Medicare. Si bien técnicamente no se trata de un recorte (se prevé que el gasto de Medicare aumente en 4.900 millones de dólares en una década), los beneficiarios que necesitan ciertos medicamentos de alto costo podrían pagar precios más altos.
Restringir la elegibilidad de los inmigrantes “sin duda supone un recorte, porque ahora la gente no está recibiendo cobertura de un programa al que de otro modo habrían accedido”, dijo Jeannie Fuglesten Biniek, subdirectora del Programa de Políticas de Medicare en KFF, una organización de investigación sobre políticas de salud.
Señaló que esta es “la primera vez que se produce un cambio en los requisitos de elegibilidad de Medicare que realmente le quita los beneficios de Medicare a alguien”.
Suspender la norma del Programa de Ahorros de Medicare es “un poco más complicado”, dijo. “Es probable que reduzca el uso de los servicios de Medicare, por lo que sí reduce el gasto de Medicare. Creo que la gente puede tener opiniones diferentes sobre si eso constituye un recorte”.
Fuglesten Biniek afirmó que estos cambios podrían tener un impacto significativo en las personas afectadas. Los inmigrantes que pierdan Medicare tendrán pocas opciones de cobertura a menos que sigan trabajando, y los beneficiarios de bajos ingresos podrían retrasar o renunciar a la atención médica sin ayuda financiera.
Sin embargo, afirmó que los cambios son de alcance relativamente limitado, especialmente en comparación con las modificaciones que el proyecto de ley introduce en Medicaid. Según la CBO, se espera que estas disposiciones, que incluyen requisitos laborales y controles de elegibilidad más frecuentes, reduzcan en más de 900.000 millones de dólares el gasto federal en Medicaid durante 10 años y dejen a 7,5 millones de personas más sin seguro médico.
“Los cambios en Medicaid no tienen precedentes. Son enormes. Creo que es innegable”, afirmó. “Los cambios en Medicare son más marginales, pero creo que se concentran entre los beneficiarios más vulnerables”.
Efectos indirectos de las normas de pago por uso
Tras la aprobación de la OBBBA el año pasado, algunos demócratas señalaron sus posibles efectos indirectos sobre Medicare.
Según una ley de 2010 denominada Ley de Pago por Gasto (Pay-As-You-GO o PAYGO, por sus siglas en inglés), la legislación aprobada por el Congreso debe ser presupuestariamente neutra. Si al final del año el Congreso aprueba una ley que, en conjunto, aumentará el déficit en un plazo de cinco o diez años, se supone que debe provocar recortes generalizados en el gasto federal. Algunos programas, como la Seguridad Social, están exentos, aunque Medicare no lo está.
Dado que se prevé que la OBBBA aumente el déficit en 3,4 billones de dólares en 10 años, la CBO estimó el año pasado que provocaría recortes automáticos a Medicare por un total de 45.000 millones de dólares en 2026 y más de 500.000 millones de dólares en una década. Estos recortes se traducirían en una reducción del 4% en los pagos a los proveedores de atención médica que atienden a pacientes de Medicare.
Sin embargo, el Congreso nunca ha permitido que los recortes estatutarios del sistema PAYGO entren en vigor, a pesar de haber aprobado numerosas leyes que han incrementado el déficit desde 2010, como señaló el Servicio de Investigación del Congreso en un informe de septiembre. En todos los casos, el Congreso incluyó una exención del sistema PAYGO en la propia ley o aprobó legislación posterior que impidió que los recortes surtieran efecto.
Eso fue lo que hicieron los republicanos en el Congreso con la OBBBA. La ley de noviembre de 2025, que reabrió el gobierno tras un cierre de seis semanas, también eliminó cualquier efecto del sistema PAYGO derivado de la OBBBA. (Van Orden, el representante de Wisconsin, votó a favor; Merrin y LiPetri no estaban en el Congreso).
Los anuncios demócratas podrían referirse a esto cuando acusan a los republicanos de apoyar recortes “enormes” o de “desmantelar” Medicare. Pero es algo que ambos partidos han hecho.
En 2021, por ejemplo, un Congreso demócrata aprobó un paquete de ayuda por el COVID-19, la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, que habría provocado recortes automáticos de 36.000 millones de dólares en Medicare en 2022 y miles de millones más en los años siguientes.
“Parece que a nadie le preocupa”, declaró a Politico en aquel momento el representante John Yarmuth, demócrata de Kentucky que entonces presidía el Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, refiriéndose a la estrategia de aprobar un proyecto de ley de este tipo y luego confiar en que futuras leyes evitarían los drásticos recortes que provocaría. “No sé, me han dicho que es prácticamente un trámite rutinario que lo lograremos”.
Posteriormente, el Congreso aprobó una ley que aplazaba esos recortes, pero nunca llegaron a entrar en vigor.
Anuncio del Partido Republicano distorsiona los hechos para atacar a Pappas
Los demócratas no son los únicos que afirman que sus oponentes apoyan grandes recortes en Medicare.
Un anuncio de No Going Back PAC Inc., un grupo vinculado al principal super PAC de Trump, MAGA Inc., utiliza los recortes de PAYGO que podrían haberse desencadenado por la OBBBA como base para atacar al representante Chris Pappas, el demócrata que se postula para un escaño vacante en el Senado de New Hampshire contra el exsenador republicano John E. Sununu.
“Papás también atacó la atención médica de los adultos mayores, votando a favor de recortar Medicare en 500.000 millones de dólares”, dice el narrador del anuncio. El comité de acción política No Going Back ha gastado más de 1,8 millones de dólares en el anuncio desde que comenzó a emitirse en televisión y plataformas de streaming el 7 de octubre.
La afirmación en cuestión es enrevesada y engañosa. El anuncio cita el voto de Pappas en contra del proyecto de ley de noviembre de 2025 que puso fin al cierre del gobierno, provocado por los demócratas en un intento fallido de obligar a los republicanos a extender los subsidios de seguro médico que estaban por vencer.
Como explicamos anteriormente, ese proyecto de ley también incluía una disposición que anulaba cualquier recorte del sistema PAYGO que se hubiera producido como consecuencia del impacto de la OBBBA en el déficit.
Pero Pappas votó en contra del proyecto de ley de noviembre por razones ajenas a este, como informó en su momento la radio pública de New Hampshire; concretamente, porque no garantizaba la extensión de subsidios más generosos para los planes de la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
“Chris Pappas votó en contra de este proyecto de ley porque no extendía los créditos fiscales mejorados para las primas de seguros médicos que contempla la ACA”, nos dijo un portavoz de su campaña, refiriéndose a la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
Y, por supuesto, Pappas votó en contra de la OBBBA, la ley que originalmente generó el riesgo de esos recortes a Medicare. En efecto, los republicanos están atacando a Pappas por las posibles consecuencias de su propio proyecto de ley.
Nos pusimos en contacto con la persona que figura en la documentación de la Comisión Federal Electoral como tesorero del comité de acción política No Going Back, así como con MAGA Inc., pero no hemos recibido respuesta.
Traducción de Google Translate editada por Catalina Jaramillo.
FactCheck.org no acepta publicidad. Dependemos de subvenciones y donaciones individuales de personas como usted. Por favor considere una donación. Las donaciones con tarjeta de crédito se pueden hacer a través de nuestra página para donar. Si prefiere donar con un cheque, envíelo a: FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, P.O. Box 58100, Philadelphia, PA 19102.