La vacuna de ARNm de Moderna es la segunda vacuna contra el COVID-19 autorizada para uso en Estados Unidos. Aquí repasamos los hechos básicos de la vacuna y damos un resumen de cómo funciona.
Una guía a la vacuna contra el COVID-19 de Moderna
En Español
Esta página presenta traducciones al español de muchos de nuestros artículos. Tenemos alianzas con varios medios en español que republican nuestro trabajo, incluyendo Univision, Factchequeado, El País, MSN Noticias, El Tiempo Latino, La Red Hispana y Yale Climate Connections.
Entre 2021 y 2024 publicamos traducciones de nuestros artículos sobre salud y ciencia gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. Durante esos años, la fundación no tuvo control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejaron necesariamente el punto de vista de la fundación.
Preguntas y respuestas sobre las vacunas para COVID-19
Dos vacunas contra el COVID-19 ya están autorizadas en EEUU y es probable que más sigan en camino. En esta noticia contestamos algunas preguntas comunes sobre las inyecciones.
Una guía a la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer/BioNTech
La primera vacuna contra el COVID-19 inyectada en brazos estadounidenses afuera de un ensayo clínico, y la primera en contar con la aprobación completa de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, es la vacuna de ARNm de Pfizer, que fue diseñada y desarrollada por la compañía de biotecnología alemana BioNTech. Aquí repasamos los hechos básicos de la vacuna y damos un resumen de cómo funciona.