The Democratic Congressional Campaign Committee is airing ads across the country to boost Democrats’ chances of taking control of the House. But we found several ads that ran afoul of the facts.