Un anuncio televisivo que ataca al senador texano John Cornyn por apoyar una “inmigración musulmana masiva” cita de forma engañosa una declaración de Cornyn de 2021 sobre ciertos refugiados afganos y afirma que “Cornyn tiene un lugar especial en su corazón para el islamismo radical”.
El anuncio, que comenzó a emitirse el 12 de mayo según datos de AdImpact, fue impulsado por la campaña de Ken Paxton, el fiscal general de Texas que se postula contra Cornyn para su escaño en el Senado. Ninguno de los dos obtuvo más del 50% de los votos en las primarias republicanas del 3 de marzo, lo que los obligó a disputar una segunda vuelta el 26 de mayo. Paxton recibió el respaldo del presidente Donald Trump el 19 de mayo.
El anuncio afirma: “Cornyn incluso cree que tenemos la obligación moral de apoyar una inmigración musulmana masiva”. En pantalla se muestra una cita de Cornyn que dice: “Creo que sí tenemos la obligación moral de ayudarlos”.
Pero esa cita está sacada de contexto. Según un reportaje de la cadena Fox en Dallas, Cornyn la pronunció durante una reunión con inmigrantes afganos y organizaciones que ayudaban a los evacuados poco después de que Estados Unidos retirara sus tropas de Afganistán en 2021. Habló con dos hombres afganos que habían trabajado como intérpretes para el ejército estadounidense y que llegaron a Estados Unidos con visas especiales de inmigrante (SIV, por sus siglas en inglés), creadas por el Congreso en 2006 para quienes trabajaban con el gobierno estadounidense en Irak y Afganistán.
En ese momento, no estaba claro cuántos afganos elegibles para las SIV quedaban en Afganistán. “El Departamento de Estado aún está negociando la evacuación de algunas de estas personas, incluidas aquellas que tienen estatus legal permanente en Estados Unidos”, dijo Cornyn en la reunión.
“Creo que sí tenemos la obligación moral de ayudarlos, protegerlos a ellos y a sus familias”, dijo Cornyn.
Entre octubre de 2018 y septiembre de 2022, más de 5.000 titulares de visas SIV fueron reasentados en Texas, según un informe de 2023 de la Oficina del Inspector General del Departamento de Estado.
Cuando solicitamos a la campaña de Paxton pruebas que respaldaran la afirmación de que Cornyn ha apoyado una “inmigración musulmana masiva” más allá de esa cita, no obtuvimos respuesta.
El anuncio también dice: “Mientras los extremistas musulmanes imponen la sharía a los texanos, Cornyn se pone del lado de sus amigos de grupos vinculados al terrorismo islámico radical”. La primera parte de esta afirmación probablemente se refiere a las acusaciones infundadas de los últimos años de que la sharía (el código moral y las normas para los seguidores del islam) está invadiendo Texas.
Por ejemplo, a principios de este año, Paxton se refirió a los planes para un desarrollo residencial para musulmanes en las afueras de Dallas como una “ciudad sharía“. El promotor del proyecto, con sede en Dubái, calificó esa descripción de “inexacta” en un comunicado a un medio de comunicación local, diciendo: “También nos gustaría aclarar que las recientes caracterizaciones del proyecto son inexactas y no reflejan la naturaleza, la intención ni la estructura del modelo de Ciudad Sostenible, que es inclusivo por diseño y está alineado con los marcos regulatorios y culturales de los mercados en los que opera”. El desarrollo propuesto de la “ciudad sostenible” se detuvo tras la reacción negativa y una investigación de la oficina de Paxton.
Cornyn se ha opuesto a la sharía en Estados Unidos, presentando un proyecto de ley el 14 de mayo que prohibiría la entrada o la permanencia en el país a los inmigrantes que la practican. También copatrocinó en octubre un proyecto de ley que prohibiría la práctica de la sharía en Estados Unidos si violara los derechos constitucionales.
La segunda parte del anuncio parece hacer referencia a los elogios que Cornyn había dedicado anteriormente a Islamic Relief USA, una organización sin fines de lucro con sede en Virginia que realiza labores benéficas en todo el país. El anuncio incluye un fragmento de Cornyn de 2021 en el que reconoce el Ramadán, el mes sagrado musulmán, y agradece a la organización la ayuda prestada durante la pandemia de COVID-19.
El anuncio, sin embargo, describe a Islamic Relief USA como vinculada al “terrorismo islámico radical”. La imagen de un reportaje periodístico en el anuncio indica que se trata de una referencia a las acusaciones contra Islamic Relief Worldwide, una organización benéfica con sede en el Reino Unido de la que la organización estadounidense acordó operar de forma independiente en 2019. Islamic Relief Worldwide ha negado tener vínculos con el terrorismo o los Hermanos Musulmanes.
Traducción de Google Translate editada por Catalina Jaramillo.
FactCheck.org no acepta publicidad. Dependemos de subvenciones y donaciones individuales de personas como usted. Por favor considere una donación. Las donaciones con tarjeta de crédito se pueden hacer a través de nuestra página para donar. Si prefiere donar con un cheque, envíelo a: FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, P.O. Box 58100, Philadelphia, PA 19102.