En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana y La Esquina TX.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Aerolíneas están incentivando, no prohibiendo, pasajeros vacunados

julio 8, 2021

Las aerolíneas están animando a las personas vacunadas contra el COVID-19 a viajar de nuevo. Sin embargo, mensajes publicados en las redes sociales afirman erróneamente que los gerentes de las aerolíneas alrededor del mundo están evaluando rechazar a pasajeros vacunados debido al riesgo de coágulos sanguíneos a gran altitud. Los expertos aseguran que no hay evidencia de un mayor riesgo de coágulos sanguíneos para pasajeros vacunados.

Los hechos, y las lagunas, sobre el origen del coronavirus

julio 7, 2021

A pesar del incremento de la atención de los medios a la posibilidad de que el nuevo coronavirus pueda haberse escapado de un laboratorio, todavía no hay evidencia creíble que apoye esta hipótesis y la mayoría de los científicos piensan que el virus probablemente tiene un origen natural.

Artículo distorsiona detalles de investigación post mortem de paciente vacunado

junio 30, 2021

Un controversial bloguero y presentador radial tergiversó las conclusiones de un informe médico al decir que un hombre de 86 años de edad falleció por causa de la vacuna contra el COVID-19. El principal autor del informe dijo que el anciano falleció de neumonía bacteriana y que “no hubo señal alguna de efecto secundario a la vacunación”.

El colapso de un futbolista estrella no estuvo relacionado con la vacuna contra el COVID-19

junio 25, 2021

La estrella del fútbol danés Christian Eriksen se está recuperando bien después de colapsar y sufrir un paro cardíaco durante un partido el 12 de junio. Después del incidente, publicaciones en las redes sociales afirmaron falsamente que había sido vacunado recientemente contra el COVID-19 y sugirieron que eso provocó su colapso. Pero dirigentes del equipo dijeron que Eriksen no ha recibido la vacuna.

Investigaciones refutan vínculo entre vacunas contra el COVID-19 y la infertilidad masculina

junio 25, 2021

Un nuevo estudio concluyó que la vacuna contra el COVID-19 no impacta negativamente los niveles de espermatozoides en hombres que la hayan recibido, refutando así sugerencias de que la vacuna afecta la fertilidad masculina. Pero mensajes en las redes sociales propagan la idea falsa de que los hombres vacunados “quedan efectivamente estériles”.

La evidencia apunta a que las vacunas contra el COVID-19 son seguras para personas embarazadas

junio 21, 2021

Los ensayos clínicos y los estudios médicos han indicado que las vacunas contra el COVID-19 son seguras para personas embarazadas. Sin embargo, mensajes en redes sociales tergiversan reportes no verificados presentados en los sistemas de monitoreo de vacunas en los Estados Unidos y Europa para sugerir engañosamente que “920 mujeres” perdieron bebés porque recibieron vacunas contra el COVID-19.

Redes sociales y comentaristas distorsionan correos de Fauci

junio 17, 2021

Miles de páginas de correos electrónicos enviados y recibidos por el doctor Anthony Fauci ahora están a disposición del público, aunque editados, gracias a solicitudes de periodistas mediante la Ley de Libertad de Información. El contenido de algunos de ellos ha sido distorsionado en las redes sociales, especialmente los que hablan del uso de mascarillas, los orígenes del coronavirus y la efectividad de la hidroxicloroquina.

Ingrediente SM-102 de la vacuna es seguro

junio 8, 2021

La vacuna de Moderna contra el COVID-19 usa un ingrediente llamado SM-102 para entregar el ARNm que porta instrucciones sobre cómo crear anticuerpos contra el nuevo coronavirus. Un video muy popular difunde la falsedad de que el SM-102 es dañino, pero la etiqueta de advertencia que muestra es para el cloroformo, no para el SM-102.

Aseguradoras sí brindan cobertura a vacunados contra el COVID-19

junio 8, 2021

Las compañías de seguros no rechazan reclamos cuando alguien muere tras vacunarse contra el COVID-19, según la asociación comercial de ese sector American Council of Life Insurers. Pero un mensaje que ha ganado gran difusión en las redes sociales afirma erróneamente que los beneficiarios de una persona fallecida tras recibir la vacuna no pueden recibir pagos por seguros de vida.

Información de vacunas contra el COVID-19 fue revisada por pares, contrario a lo que dice un meme

junio 7, 2021

Las vacunas contra el COVID-19 han sido objeto de estudios revisados por pares que encontraron que son efectivas y seguras, pero un meme que ha estado circulando en las redes sociales afirma erróneamente que no se han realizado este tipo de estudios.