La administración Trump y algunos demócratas llegaron a conclusiones divergentes a partir del video de testigos del tiroteo fatal de una mujer en Minnesota a manos de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). ¿Cómo es posible que un lado afirme que el agente “hizo uso imprudente de su poder” y el otro determine que “disparó a la defensiva”? Varios expertos nos dijeron que es común que las personas vean el mismo video de manera diferente, y que la evidencia preliminar no es suficiente para llegar a conclusiones definitivas.
En Español
Esta página presenta traducciones al español de muchos de nuestros artículos. Tenemos alianzas con varios medios en español que republican nuestro trabajo, incluyendo Univision, Factchequeado, El País, MSN Noticias, El Tiempo Latino, La Red Hispana y Yale Climate Connections.
Entre 2021 y 2024 publicamos traducciones de nuestros artículos sobre salud y ciencia gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. Durante esos años, la fundación no tuvo control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejaron necesariamente el punto de vista de la fundación.
Explorando las preguntas sobre la legalidad del ataque militar en Venezuela
Trump y la FDA hacen comparaciones engañosas sobre el calendario internacional de vacunación
Repitiendo un viejo cliché antivacunas, el presidente Donald Trump afirmó falsamente que el calendario de vacunación estadounidense ha “exigido por un largo tiempo” que los bebés reciban “muchas más” vacunas que las que se administran en “cualquier otro” país, y ordenó a las autoridades sanitarias “alinear” mejor las prácticas con las de otros países. El calendario recomendado en EE. UU. es bastante similar al de otros países de altos ingresos y no es un mandato federal.
Verificación de datos del acelerado discurso de Trump en horario de punta
Las grandes falsedades del 2025
Trump confirma su comentario despectivo sobre ciertos “países de mierda” realizado durante una reunión sobre inmigración
Las afirmaciones engañosas de Vance sobre los precios de la vivienda y la inmigración ilegal
Panel de vacunación comparte información engañosa al votar cambios en la vacuna contra la hepatitis B para recién nacidos
Trastocando directrices de décadas de antigüedad, el comité asesor de vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades votó a favor de dejar de emitir la recomendación general de que todos los recién nacidos reciban la vacuna contra la hepatitis B al nacer. A lo largo de la reunión, muchos panelistas hicieron afirmaciones engañosas sobre la vacuna.
Examinación del indulto de Trump al expresidente hondureño condenado por tráfico de drogas a EE. UU.
Análisis del memorando sobre vacunas enviado por la FDA el Black Friday
El director de la división de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) afirmó en un correo electrónico filtrado que “al menos 10 niños” murieron por la vacunación contra el COVID-19, y utilizó esa información para justificar importantes cambios en la regulación de las vacunas. Sin embargo, los expertos afirman que se proporcionó muy poca información para verificar esta afirmación.









