En Español

Al cumplirse un año del segundo mandato de Trump, lanzamos nuestra serie de “números”, que ofrece diversas medidas estadísticas de su presidencia hasta el momento.

El presidente Donald Trump ha amenazado con invocar la Ley de Insurrección para enviar fuerzas militares federales a Minneapolis en respuesta a las protestas contra las acciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en la ciudad. Explicaremos qué dice la ley sobre la autoridad del presidente para hacerlo.

El presidente Donald Trump dijo que una de las razones por las que Estados Unidos “gobernará” a Venezuela y controlará “indefinidamente” sus ventas de petróleo es porque “hace años” Venezuela “nos quitó el petróleo” y “robó nuestros activos”. Eso es una simplificación excesiva de lo que sucedió cuando Venezuela asumió un mayor control de su sector energético.

La administración Trump y algunos demócratas llegaron a conclusiones divergentes a partir del video de testigos del tiroteo fatal de una mujer en Minnesota a manos de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). ¿Cómo es posible que un lado afirme que el agente “hizo uso imprudente de su poder” y el otro determine que “disparó a la defensiva”? Varios expertos nos dijeron que es común que las personas vean el mismo video de manera diferente, y que la evidencia preliminar no es suficiente para llegar a conclusiones definitivas.

Varios demócratas han afirmado que la operación militar de la administración Trump el 3 de enero, que condujo a la captura del presidente venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, fue “ilegal” y violó el derecho nacional e internacional.

Repitiendo un viejo cliché antivacunas, el presidente Donald Trump afirmó falsamente que el calendario de vacunación estadounidense ha “exigido por un largo tiempo” que los bebés reciban “muchas más” vacunas que las que se administran en “cualquier otro” país, y ordenó a las autoridades sanitarias “alinear” mejor las prácticas con las de otros países. El calendario recomendado en EE. UU. es bastante similar al de otros países de altos ingresos y no es un mandato federal.

El 17 de diciembre, el presidente Donald Trump dio un rápido discurso a la nación en horario de máxima audiencia, que aunque breve, incluyó una serie de afirmaciones inexactas o engañosas, muchas de las cuales ha repetido en discursos públicos durante meses.

Nuestro resumen anual de las peores falsedades del año.

Hace casi ocho años, el presidente Donald Trump negó haber usado la palabra “shitholes”, o “de mierda” en español, para describir a ciertos países africanos durante una reunión sobre inmigración en la Oficina Oval. Pero ahora lo ha confesado.

El vicepresidente J. D. Vance ha exagerado el aumento de los precios de la vivienda durante el mandato del presidente Joe Biden y ha señalado engañosamente que la inmigración ilegal es la principal causa del aumento de los precios.