Esta página presenta traducciones al español de muchos de nuestros artículos. Tenemos alianzas con varios medios en español que republican nuestro trabajo, incluyendo Univision, Factchequeado, El País, MSN Noticias, El Tiempo Latino, La Red Hispana y Yale Climate Connections.
Entre 2021 y 2024 publicamos traducciones de nuestros artículos sobre salud y ciencia gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. Durante esos años, la fundación no tuvo control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejaron necesariamente el punto de vista de la fundación.
El Sistema de Notificación de Eventos Adversos de las Vacunas, o VAERS, por sus siglas en inglés, ha sido explotado por personas que se oponen a las vacunas por décadas. Aquí explicaremos cómo funciona el VAERS y repasaremos cinco conceptos erróneos que los activistas antivacunas emplean para engañar a la gente en torno a las vacunas.
No se sabe qué provocó los incendios forestales en Maui, aunque algunas pruebas apuntan a líneas eléctricas caídas. Las condiciones eran propicias para un incendio debido a que una gran cantidad de pastos invasores estaban secos por las sequías y fuertes vientos ayudaron a propagar rápidamente las llamas. Sin embargo, publicaciones falsas en las redes sociales afirman sin fundamento que los incendios fueron intencionalmente provocados.
Un estudio suizo descubrió que luego de recibir una vacuna de refuerzo contra el COVID-19, menos del 3% de las personas presentaron un ligero y breve aumento en los niveles de la sangre de una proteína que puede ser un marcador de lesión cardiaca. Ninguno de los participantes del estudio sufrió lesiones cardiacas graves y otros expertos aseguran que es improbable que los hallazgos sean clínicamente significativos. Sin embargo, publicaciones virales tergiversan los resultados para afirmar falsamente que el estudio muestra que el riesgo de las vacunas es “inmenso”.
Durante los primeros meses de la pandemia del COVID-19, el Foro Económico Mundial (FEM) propuso una iniciativa para reformar sistemas sociales y económicos llamada el “Gran Reinicio”. Pero un video de 2020 donde Nicole Schwab, ejecutiva del FEM, habla sobre esta iniciativa nunca la muestra diciendo que se avecinaban “confinamientos climáticos permanentes”, al contrario de lo que afirma un artículo muy difundido.
Una y otra vez, Robert F. Kennedy ha tergiversado o distorsionado la ciencia sobre la pandemia o las vacunas contra el COVID-19. Aquí, en el artículo final de esta serie de tres partes, revisamos algunas de las afirmaciones que ha hecho hasta ahora sobre estos temas durante su campaña para disputar al presidente Joe Biden la nominación demócrata.
Robert F. Kennedy Jr. continuamente hace afirmaciones incorrectas o engañosas sobre las vacunas, el COVID-19 y otros temas relacionados con la salud. Pero sus opiniones sobre las vacunas se hicieron conocidas cuando comenzó a promover la idea, totalmente desmentida, de que causan autismo.
Robert F. Kennedy Jr., destacado activista antivacunas, se presenta a las elecciones presidenciales como demócrata. Nuestro equipo de SciCheck ha revisado sus más recientes entrevistas para identificar y corregir algunas de sus afirmaciones más comunes sobre salud en una serie de tres partes. En este primer artículo abordamos varios de sus argumentos sobre las vacunas.
Ninguna vacuna contra el COVID-19 se vio afectada por el tornado que causó daños en una planta de Pfizer en Carolina del Norte que no produce las vacunas. Pero algunos difusores de información falsa afirman que se destruyeron vacunas.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) considera que las mamografías son “la prueba más eficaz para detectar el cáncer de mama” y afirma que no hay evidencia que indique que la termografía puede sustituir a las mamografías. Pero un artículo compartido en Facebook dice a la gente que “deje de hacerse mamografías” y en su lugar prueben la termografía.
Los casos de influenza disminuyeron durante los primeros años de la pandemia en EE. UU., probablemente debido a medidas adoptadas para detener la propagación del virus que causa el COVID-19. En este video, FactCheck.org se asoció con Factchequeado para desmentir una publicación viral que sugiere falsamente que la disminución de casos de gripe en 2020 y 2021 significa que el COVID-19 fue un engaño.