Facebook Twitter Tumblr Close Skip to main content
A Project of The Annenberg Public Policy Center
SciCheck’s COVID-19/Vaccination Project

¿Qué efectos secundarios se puede esperar de la vacuna contra el COVID-19?


This article is available in both English and Español

Muchas personas sienten dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolores musculares o dolor de cabeza, según las estadísticas de los ensayos clínicos de las vacuanas autorizadas. Datos de los ensayos de Pfizer/BioNTech and Moderna incluyen otros efectos secundarios como dolor de articulaciones, escalofríos o fiebre. Estas reacciones son más comunes y severas en personas jóvenes, y es más probable sentirlas luego de la segunda dosis de esas dos vacunas. Los efetos secundarios de la vacuna de Johnson & Johnson también fueron más comunes en voluntarios de entre 18 y 59 años de edad.

Desde que las vacunas comenzaron a ser administradas, un pequeño número de personas ha sufrido reacciones alérgicas graves tras recibir la inyección en Estados Unidos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que aquellos que han sufrido de anafilaxia o cualquier reacción alérgica inmediata luego de la aplicación de cualquier vacuna o tratamiento inyectable sean monitoreados en el lugar por al menos media hora después de haber recibido la vacuna.

Adicionalmente, a fines de abril, los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) agregaron advertencias a las hojas informativas de la vacuna de Johnson & Johnson alertando sobre un posible aumento en el riesgo de un tipo muy poco frecuente de coágulos de sangre junto con un bajo número de plaquetas en las sangre. Las agencias recomendaron una pausa temporal en el uso de la vacuna de 10 días e investigaron 15 casos de la rara condición de coágulos con un conteo bajo de plaquetas en mujeres, incluyendo tres muertes, ocurridos en cerca de 8 millones de vacunaciones al 21 de abril. 

Los CDC dicen sobre la vacuna de J&J que “las mujeres menores de 50 años de edad particularmente deben estar al tanto de un riesgo poco frecuente pero más alto de este evento adverso, y deben saber que hay otras opciones de vacunas contra el COVID-19 disponibles con las que no se ha observado este riesgo”.

La FDA no recomienda administrar una segunda dosis de las vacunas de Pfizer/BioNTech o Moderna a aquellos ya han sufrido de una reacción alérgica grave con la primera dosis esas vacunas. La agencia también le recomienda a las personas evitar cualquier vacuna que contenga ingredientes que le hayan causado una reacción alérgica grave en ocasiones anteriores.