Facebook Twitter Tumblr Close Skip to main content
A Project of The Annenberg Public Policy Center
SciCheck’s COVID-19/Vaccination Project

El COVID-19 aumenta entre los no vacunados en Florida, contrario a afirmaciones infundadas


This article is available in both English and Español

Compendio SciCheck

Funcionarios de salud de Florida han comunicado que los casos de COVID-19 han aumentado en un 60%, y según los hospitales el 95% de los pacientes de COVID-19 no están completamente vacunados. Pero una publicación en Facebook afirma infundadamente que las cifras de Florida no están aumentando y que todos los pacientes de COVID-19 ingresados recientemente en un hospital del condado de Palm Beach estaban vacunados.


Historia completa

En las últimas semanas, Florida ha experimentado un aumento de casos nuevos de COVID-19 y el estado registra una de las tasas más altas de infecciones nuevas en los EE. UU.

El Departamento de Salud de Florida informó de 73.199 nuevos casos de COVID-19 en todo el estado entre el 16 de julio y el 22 de julio. Esto supuso un aumento de más del 60% de los 45.584 casos reportados la semana anterior, y un aumento del 210% de los 23.554 casos reportados la semana anterior a esa.

El 17 de julio, más de 5.300 floridanos estaban en el hospital con COVID-19, informó la Asociación de Hospitales de Florida (FHA, por sus siglas en inglés), un aumento del 65% desde el 16 de julio. El informe COVID-19 del 28 de julio de la FHA mostró 8.816 hospitalizaciones.

Sin embargo, una publicación popular en Facebook afirma falsamente que los informes sobre el aumento de casos en Florida no son veraces. “No se crea la exageración de que los números de Florida están subiendo. Es una mentira flagrante”, dice la publicación en Facebook del 25 de julio de la usuaria Erin Marie, cuyo nombre completo es Erin Marie Olszewski. Ella afirma haber recibido confirmación de “muchos de mis otros colegas de enfermería aquí en Florida”.

Pero los datos dicen lo contrario.

Además de las cifras que señalamos anteriormente del Departamento de Salud de Florida y la Asociación de Hospitales de Florida, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) informaron que el 28 de julio Florida tenía 94.520 casos de COVID-19 en los últimos siete días, el total más alto en la nación. La tasa de casos de Florida en siete días de 440,1 casos por cada 100.000 personas fue superada sólo por los 554,1 casos por cada 100.000 de Luisiana.

En ese mismo período de siete días, Florida también lideró a la nación en el total de muertes por COVID-19 con 404, según los CDC. La tasa de siete días de Florida de 1,9 muertes por cada 100.000 personas fue la tercera entre todos los estados, después de Nevada (3 por cada 100.000) y Arkansas (2,7 por cada 100.000).

Desde el 28 de julio, los CDC dijeron que en Florida los nuevos ingresos de pacientes con COVID-19 confirmado fueron en promedio 1.206 en los siete días entre el 20 y el 26 de julio. Eso representa un aumento de más del 60% con respecto al promedio de los siete días de la semana anterior de  751 ingresos. 

Hospitalizaciones en el condado de Palm Beach

Una imagen que acompañaba a la publicación de Facebook también afirma que una enfermera en “uno de los hospitales en el condado de Palm Beach” dijo que todos los pacientes con COVID-19 ingresados en su hospital habían sido vacunados.

“¡¡TODOS LOS PACIENTES QUE ENTRAN AL HOSPITAL CON COVID ESTÁN VACUNADOS!!” según lee parte de la imagen. “¡¡¡¡Los enfermos son los vacunados!!!!”

No está claro a cuál hospital del condado de Palm Beach se refiere la publicación, pero no encontramos pruebas que sustenten esa afirmación.

La Dra. Alina Alonso, directora del Departamento de Salud de Florida en el condado de Palm Beach, dijo al Palm Beach Post en un artículo del 23 de julio, que las nuevas infecciones en el condado están siendo provocadas por “personas de 18 a 44 años no vacunadas que van de fiesta, asisten a reuniones y se están contagiándose con las infecciones”.

Alonso dijo que el departamento de salud del estado detectó que menos del 1% de las personas recientemente infectadas en todo el condado estaban vacunadas, informó el periódico.

“Aunque no tenemos datos específicos sobre este punto, en nuestras conversaciones habituales con hospitales en el estado nos informan de que más del 95% de los pacientes hospitalizados con COVID-19 no están completamente vacunados”, nos dijo en un correo electrónico Savannah Kelly, directora de comunicaciones de la Asociación de Hospitales de Florida.

“También estamos viendo que la edad promedio de las personas hospitalizadas con COVID-19 es mucho más joven que en auges anteriores”, dijo Kelly. “La mejor defensa contra el COVID-19 es la vacuna. Las vacunas contra el COVID-19 son seguras, efectivas y recomendadas por expertos médicos para todas las personas mayores de 12 años”.

Como hemos informado, hasta ahora las vacunas contra el COVID-19 han sido efectivas contra variantes del coronavirus, incluyendo la altamente transmisible variante delta, que ahora es la cepa dominante en los EE. UU.

“Cada muerte es trágica y aún más desgarradora cuando sabemos que la mayoría de estas muertes podrían ser prevenidas con una vacuna simple, segura y accesible”, dijo la Dra. Rochelle Walensky, directora de los CDC, en una audiencia en el senado el 20 de julio.

El alcalde del condado de Palm Beach, Dave Kerner, urgió a sus residentes a inscribirse para recibir las vacunas en abril, después de recibir su primera dosis de la vacuna Moderna.

Al 29 de julio, el 57,9% de los residentes del condado de Palm Beach habían recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19 y el 50,3% estaban completamente vacunados, según datos de los CDC. Los porcentajes son ligeramente más altos que el estado en su totalidad, que el 29 de julio tenía al 57,2% de sus residentes con una sola inyección y al 48,7% completamente vacunados.

Al 29 de julio y a nivel nacional, el 57,2% de todos los estadounidenses han recibido al menos una dosis y el 49,4% están completamente vacunados.

Traducido por Elena de la Cruz. 

Nota del editor: El Proyecto de Vacunación/COVID-19 de SciCheck es posible gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. La fundación no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a información precisa sobre el COVID-19 y las vacunas, y reducir el impacto de información errónea.